À 16h23, un appel est reçu par
les pompiers pour un feu dans un garage(atelier) sur le rang du Bois de l’ail. Alors que les pompiers terminaient d’éteindre l’incendie, un second appel est reçu pour un feu de cabane près du fleuve et de la voie ferrée. Un homme d’une trentaine d’années a été recueilli dans le fleuve et transporté à l’hôpital pour traiter des brûlures infligées lors de l’explosion de son installation dans la cabane(possiblement pour fabrication d’alcool). Plusieurs intervenants
ont été impliqués dans cette intervention : pompiers Cap-Santé, ambulanciers, SQ, CN, SOPFEU.