À 17h25, les pompiers ont été demandés pour un sauvetage hors-route situé prés du 11 rue des Pins à environ 1 km dans le sentier de motoneige. Le traîneau de sauvetage de St-Marc-des-Carrières a été demandé en entraide. Malgré l’arrivée rapide des secours, l’accident s’est avéré mortel pour le motoneigiste. Les véhicules 709, 1009, 411, 1010 et 611 ont répondu à l’appel.




