Vers 12h05, l’équipe alpha a été demandée à l’intersection du rang du Brûlé et de la rue de la Coline pour un feu dans un camion à ordures. Le camion a vidé son chargement sur la chaussée pour permettre aux pompiers d’éteindre les débris en feu. Les véhicules 403, 703 et 1003 se sont rendus sur les lieux.