(PL)À partir de 9h00, plusieurs appels de la centrale et des citoyens pour des sous-sol remlis d’eau et toutes sortes de dommages dans la ville. À 13h00 le Plan des mesures d’urgence de la ville a été décrété. Une centrale d’appel a été établie au bureau du service des incendies et un centre d’hébergement au carrefour municipal. Plusieurs résidences ont dû être évacuées car on craignait la rupture du barrage au moulin Ford. Plusieurs résidences de la rue St-Charles ont dû être évacuées et les pompiers ont fait fermer l’életricité par Hydro-Québec dans certaines résidences. Plusieurs routes on été endommagées et le moulin à papier MPI a subit de lourds dommages. Fin de l’intervention à 14h00 le 27 septembre.