(PL) 14h02, appel pour un sauvatage nautique à la hauteur du 455 2e Avenue. Un petit voilier avec 2 personnes à son bord a chaviré. Les deux occupants ont nagé jusqu’à la rive pour appeler les services d’urgence. Les pompiers ont remorqué le voilier jusqu’à la rive avec le zodiac. Les unités 107 et 408 se sont rendues sur les lieux.