Vers 9h55, appel d’un résident pour un fil
qui traverse la rue et qui est trop près du sol.
L’équipe 1 a été demandée sur place et
a constaté que le fil de téléphone était seulement décroché du poteau. Ils ont dressé une échelle et raccroché le fil eux même puisque les équipes de Bell ne pouvaient se déplacer.