Vers 23h00 les pompiers de St-Raymond ont été appelés au 261 St-Louis à St-Raymond pour un système d’alarme incendie en opération. À leur arrivée, les pompiers ont réveillé les occupants de la maison. Ces derniers leur ont confirmé que la résidence n’était pas reliée à aucune compagnie d’alarme. Les pompiers ont aussitôt avisé la centrale 911 de l’incompatibilité. Finalement il s’agissait d’une erreur de répartition. L’appel avait été assigné à St-Raymond au lieu de Portneuf.